2525 में अगर आप एक वीडियो अच्छे से एडिट करना चाहते हैं तो आपको एक अच्छे वीडियो एडिटर की ज़रूरत होगी। और जब बात आती है इंस्टाग्राम रील्स एडिट करने की, तो आपके पास ऐप स्टोर्स पर बहुत सारे अच्छे और पावरफुल मोबाइल ऐप्स मौजूद हैं। उन्हीं में से ही Top 5 Video Editor Apps for Instagram Reels के बारे में आज इस ब्लॉग में हम बात करने जा रहे हैं।
हाल ही में इंस्टाग्राम ने भी अप्रैल 2025 में अपना खुद का वीडियो एडिटिंग ऐप लॉन्च किया है, जिसने लॉन्च होते ही पहले ही हफ्ते में 7 मिलियन डाउनलोड्स का माइलस्टोन हासिल कर लिया और देखते ही देखते बहुत ही कम समय में 10 मिलियन डाउनलोड्स तक पहुँच चुका है। जिसके बारे में हम आगे जाकर डिटेल में बात करेंगे। साथ ही उन ऐप्स के बारे में भी डिटेल में आपके साथ शेयर करेंगे, जो पहले से ही ऐप स्टोर्स पर मौजूद हैं और बहुत ही पावरफुल इंटरफेस के साथ सालों से सोशल मीडिया इन्फ्लुएंसर्स, कंटेंट क्रिएटर्स और बिज़नेस ओनर्स की नज़र में Best apps for editing Instagram videos/reels रह चुकी हैं।
आज हम आपके लिए 5 ऐसे Video editing apps for Instagram reels लेकर आए हैं, जिन्हें इंफ्लुएंसर्स और कंटेंट क्रिएटर्स की नज़र में Best apps for editing Instagram videos माना गया है। हम डिटेल में सभी ऐप्स के pros, cons & features बताएंगे, जो आपके लिए काफ़ी फ़ायदेमंद रहेंगे। तो चलिए बिना देर किए ब्लॉग में आगे बढ़ते हैं।
अगर आप भी एक प्रोफेशनल एडिटर हो तो हमारे इन Editor Bio Collection अपको जरूर पसंद आयेगा. साथ ही पढ़े
Top 5 Video Editor Apps for Instagram Reels
| App Name | Price (Free/Paid) | Ease of Use ⭐ | Templates & Effects 🎨 | Watermark 🚫 | Best For 🎯 |
|---|---|---|---|---|---|
| CapCut | 100% Free | ⭐⭐⭐⭐☆ | Trendy templates + AI | No watermark | Beginners & Influencers |
| VN Video Editor | Free (No watermark) | ⭐⭐⭐⭐☆ | Pro tools, transitions | No watermark | Professional creators |
| InShot | Free + Paid Upgrade | ⭐⭐⭐⭐⭐ | Stickers, filters, text | Free version has watermark | Beginners & Casual users |
| Filmora | Free + Premium | ⭐⭐⭐⭐☆ | Creative effects & templates | Free version adds watermark | Creative & Stylish Reels |
| Edits | Free + Paid Features | ⭐⭐⭐☆ | Basic filters, music, transitions | Watermark in free version | Quick editing & casual use |
1.CapCut
ऐसा हो ही नहीं सकता कि वीडियो एडिटिंग की बात हो और मोबाइल ऐप लिस्ट में CapCut का नाम न आए। क्योंकि यह एप्लिकेशन one of the best free video editing apps है Instagram reels एडिट करने के लिए। इस ऐप को TikTok के मेकर्स द्वारा बनाया गया है, इसी वजह से भारत में यह बैन भी है। लेकिन हम आपको इसका तरीका भी बताएंगे कि आप इसे कैसे इस्तेमाल कर सकते हैं।
मुख्य विशेषताएँ (Key Features):
- विशाल लाइब्रेरी – फ़िल्टर्स, ट्रांज़िशन और इफ़ेक्ट्स का बड़ा कलेक्शन।
- AI टूल्स – ऑटो-कैप्शंस, बैकग्राउंड रिमूवर और स्मार्ट कटआउट।
- रेडी-टू-यूज़ टेम्प्लेट्स – ट्रेंडिंग Reels/TikTok टेम्प्लेट्स और वायरल साउंड्स।
- एडवांस्ड एडिटिंग ऑप्शंस – स्पीड कंट्रोल, स्लो मोशन, रिवर्स और मल्टी-लेयर एडिटिंग।
- टेक्स्ट और स्टिकर्स – स्टाइलिश फॉन्ट्स, एनिमेटेड स्टिकर्स और सबटाइटल्स ऐड करने का ऑप्शन।
- फोटो टू वीडियो – इमेजेज़ को स्लाइडशो और वीडियो में बदलने की सुविधा।
- ईज़ी एक्सपोर्ट – HD और 4K क्वालिटी में वीडियो एक्सपोर्ट, बिना क्लैरिटी खोए।
- क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म सपोर्ट – मोबाइल, डेस्कटॉप और वेब वर्ज़न उपलब्ध।
फ़ायदे (Pros):
- बिलकुल फ्री टू यूज़ – बेसिक एडिटिंग के लिए कोई चार्ज नहीं।
- आसान इंटरफ़ेस – बिगिनर्स और क्रिएटर्स दोनों के लिए सिंपल और यूज़र-फ्रेंडली।
- बड़ी लाइब्रेरी ऑफ़ फ़िल्टर्स और इफ़ेक्ट्स – ट्रांज़िशन, स्टिकर्स और इफ़ेक्ट्स का विशाल कलेक्शन।
- AI टूल्स – ऑटो कैप्शंस, बैकग्राउंड रिमूवर और स्मार्ट कटआउट फीचर्स।
- ट्रेंडिंग साउंड्स और टेम्प्लेट्स – रेडीमेड Reels/TikTok टेम्प्लेट्स विद म्यूज़िक।
- HD और 4K एक्सपोर्ट – हाई-क्वालिटी एक्सपोर्ट बिना क्वालिटी खोए।
- क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म सपोर्ट – मोबाइल, डेस्कटॉप और ऑनलाइन एडिटिंग के लिए उपलब्ध।
- रेगुलर अपडेट्स – वायरल ट्रेंड्स के साथ हमेशा अपडेटेड।
कमियाँ (Cons):
- इंटरनेट की ज़रूरत – कुछ फीचर्स सिर्फ़ ऑनलाइन ही काम करते हैं।
- लिमिटेड प्रोफेशनल टूल्स – पेड ऐप्स की तुलना में एडवांस्ड फीचर्स कम हैं।
- वॉटरमार्क समस्या – कभी-कभी वॉटरमार्क हटाने के लिए एक्स्ट्रा स्टेप्स करने पड़ते हैं।
- लर्निंग कर्व – एडवांस्ड एडिटिंग टूल्स समझने में थोड़ा समय लग सकता है।
- प्राइवेसी चिंताएँ – डेटा सिक्योरिटी और परमिशन्स को लेकर कुछ यूज़र्स को शक रहता है।
More: Photography Bio for Instagram.
2. VN Video Editor
सोशल मीडिया इन्फ्लुएंसर्स अपने वीडियोज़ को काफ़ी महंगे वीडियो एडिटिंग सॉफ़्टवेयर में एडिट करते हैं, लेकिन VN Video Editor App से आप फ्री में अपने वीडियोज़ को एक प्रोफेशनल वीडियो एडिटिंग टच दे सकते हैं और उन्हें काफ़ी हद तक प्रोफेशनल और आकर्षक बना सकते हैं।
मुख्य विशेषताएँ (Key Features):
- प्रोफेशनल एडिटिंग टूल्स – मल्टी-लेयर एडिटिंग, कीफ्रेम ऐनिमेशन और एडवांस्ड टाइमलाइन कंट्रोल।
- म्यूज़िक और साउंड इफ़ेक्ट्स – इन-बिल्ट साउंड इफ़ेक्ट्स और अपना म्यूज़िक इंपोर्ट करने का ऑप्शन।
- फ़िल्टर्स और ट्रांज़िशन – स्टाइलिश फ़िल्टर्स, ट्रांज़िशन और इफ़ेक्ट्स सिनेमैटिक लुक के लिए।
- प्रीसाइज़ कटिंग और ट्रिमिंग – फ़्रेम-बाय-फ़्रेम एडिटिंग स्मूद रिज़ल्ट्स के लिए।
- टेक्स्ट और सबटाइटल्स – फ़ॉन्ट्स, स्टाइल्स और सबटाइटल्स ऐड करने की सुविधा।
- 4K एक्सपोर्ट सपोर्ट – हाई-क्वालिटी एक्सपोर्ट अप टू 4K, बिना वॉटरमार्क।
- क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म सपोर्ट – iOS, Android और डेस्कटॉप पर आसानी से उपलब्ध।
- नो वॉटरमार्क – फ्री वर्ज़न में भी वीडियोज़ बिना वॉटरमार्क एक्सपोर्ट हो जाते हैं।
फ़ायदे (Pros):
- कम्प्लीटली फ़्री – एडिटिंग के लिए कोई हिडन चार्ज नहीं।
- नो वॉटरमार्क – फ्री वर्ज़न में भी वीडियोज़ वॉटरमार्क के बिना एक्सपोर्ट होते हैं।
- यूज़र-फ्रेंडली इंटरफ़ेस – बिगिनर्स और प्रोफेशनल्स दोनों के लिए आसान।
- मल्टी-लेयर एडिटिंग – प्रोफेशनल-स्टाइल वीडियो एडिटिंग का ऑप्शन।
- 4K एक्सपोर्ट सपोर्ट – हाई-क्वालिटी वीडियो एक्सपोर्ट बिना क्लैरिटी खोए।
- इन-बिल्ट म्यूज़िक और इफ़ेक्ट्स – फ्री साउंड इफ़ेक्ट्स, बैकग्राउंड म्यूज़िक और टेम्प्लेट्स।
- क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म उपलब्धता – Android, iOS और डेस्कटॉप पर आसानी से इस्तेमाल कर सकते हैं।
- रेगुलर अपडेट्स – नए फीचर्स और बग फिक्सेस के साथ अक्सर अपडेट होता है।
कमियाँ (Cons):
- थोड़ा लर्निंग कर्व – बिगिनर्स को एडवांस्ड टूल्स समझने में समय लग सकता है।
- लिमिटेड एडवांस्ड इफ़ेक्ट्स – CapCut या प्रीमियम ऐप्स की तरह ज़्यादा ट्रेंडी फ़िल्टर्स और AI टूल्स उपलब्ध नहीं हैं।
- हैवी ऐप साइज – लो-एंड फ़ोन्स पर लैग या क्रैश हो सकता है।
- अपडेट्स के लिए इंटरनेट ज़रूरी – कुछ फीचर्स और रिसोर्सेस इस्तेमाल करने के लिए इंटरनेट चाहिए।
- कम रेडीमेड टेम्प्लेट्स – Reels/TikTok स्टाइल क्विक टेम्प्लेट्स सीमित हैं।
3. InShot
जब बात आती है इंस्टाग्राम रील्स/वीडियोज़ को आसानी से एडिट करने की, तो सबसे पहले जो ऐप दिमाग में आता है, वह है InShot। यह एक बहुत ही आसान और साधारण इंटरफ़ेस वाला पावरफुल एडिटिंग सॉफ़्टवेयर है, जो बिगिनर्स और कई इन्फ्लुएंसर्स की पहली पसंद है।
मुख्य विशेषताएँ (Key Features):
- आसान वीडियो एडिटिंग – कट, ट्रिम, मर्ज और स्प्लिट वीडियोज़ आसानी से।
- म्यूज़िक और साउंड इफ़ेक्ट्स – अपना म्यूज़िक ऐड करें या इन-बिल्ट साउंड इफ़ेक्ट्स का इस्तेमाल करें।
- फ़िल्टर्स और इफ़ेक्ट्स – स्टाइलिश फ़िल्टर्स, ट्रांज़िशन और वीडियो इफ़ेक्ट्स उपलब्ध।
- टेक्स्ट और स्टिकर्स – फ़ॉन्ट्स, एनिमेटेड स्टिकर्स और इमोजी ऐड करने का विकल्प।
- स्पीड कंट्रोल – स्लो मोशन और फ़ास्ट मोशन वीडियोज़ बनाने की सुविधा।
- फ़ोटो एडिटिंग – फ़ोटो के लिए भी कोलाज, फ़िल्टर्स और एडजस्टमेंट टूल्स।
- HD एक्सपोर्ट – वीडियोज़ को हाई-क्वालिटी में एक्सपोर्ट करने का विकल्प।
- सोशल मीडिया फ्रेंडली – Instagram, YouTube, TikTok के लिए रेडी आस्पेक्ट रेशियो।
फ़ायदे (Pros):
- यूज़र-फ्रेंडली इंटरफ़ेस – बिगिनर्स के लिए आसान और सिंपल डिज़ाइन।
- ऑल-इन-वन एडिटिंग – वीडियो एडिटिंग के साथ-साथ फ़ोटो एडिटिंग भी कर सकते हैं।
- सोशल मीडिया रेडी – Instagram, YouTube, TikTok के लिए परफेक्ट आस्पेक्ट रेशियो।
- म्यूज़िक और इफ़ेक्ट्स – इन-बिल्ट म्यूज़िक लाइब्रेरी + अपना म्यूज़िक ऐड करने का विकल्प।
- फ़िल्टर्स और ट्रांज़िशन – स्टाइलिश फ़िल्टर्स, स्टिकर्स और ट्रेंडिंग इफ़ेक्ट्स उपलब्ध।
- HD एक्सपोर्ट – वीडियोज़ को हाई-क्वालिटी में सेव और शेयर करने का विकल्प।
- रेगुलर अपडेट्स – नए फीचर्स और बग फिक्सेस के साथ लगातार अपडेट होता है।
कमियाँ (Cons):
- फ्री वर्ज़न में वॉटरमार्क – एक्सपोर्ट करते समय वॉटरमार्क आता है (हटाने के लिए पेड अपग्रेड चाहिए)।
- लिमिटेड एडवांस्ड टूल्स – प्रोफेशनल एडिटर्स के लिए ज़्यादा एडवांस्ड फीचर्स उपलब्ध नहीं।
- फ्री वर्ज़न में विज्ञापन – फ्री यूज़र्स को एड्स देखने पड़ते हैं।
- हेवी फ़ाइल्स – हाई-क्वालिटी एक्सपोर्ट करने पर वीडियो साइज बड़ा हो जाता है।
- नो मल्टी-लेयर एडिटिंग – CapCut या VN जैसे एडवांस्ड लेयरिंग ऑप्शंस नहीं हैं।
4. Filmora:
अगर आप एक बिगिनर हैं और आपको एक आसान इंटरफ़ेस वाला वीडियो एडिटिंग सॉफ़्टवेयर चाहिए जो फीचर-लोडेड हो और इस्तेमाल करने में कोई दिक्कत न आए, तो Filmora आपके लिए बहुत अच्छा ऑप्शन है। इस ऐप की मदद से आप प्रोफेशनल शॉर्ट वीडियोज़ आसानी से एडिट कर सकते हैं और इसमें आपको बहुत सारे AI टूल्स भी मिलते हैं।
मुख्य विशेषताएँ (Key Features):
- प्रोफेशनल वीडियो एडिटिंग टूल्स – मल्टी-ट्रैक टाइमलाइन, कीफ्रेमिंग और मोशन ट्रैकिंग।
- विशाल म्यूज़िक और साउंड लाइब्रेरी – इन-बिल्ट रॉयल्टी-फ्री म्यूज़िक और साउंड इफ़ेक्ट्स।
- फ़िल्टर्स और ट्रांज़िशन – 1000+ इफ़ेक्ट्स, ट्रांज़िशन और LUTs सिनेमैटिक वीडियोज़ के लिए।
- AI फीचर्स – AI स्मार्ट कटआउट, ऑडियो डिनॉइज़, ऑटो बीट सिंक और टेक्स्ट-टू-स्पीच।
- एडवांस्ड टेक्स्ट और टाइटल्स – स्टाइलिश फ़ॉन्ट्स, एनिमेटेड टाइटल्स और सबटाइटल्स ऐड करने का ऑप्शन।
- स्पीड रैम्पिंग – स्मूद स्लो मोशन और फ़ास्ट मोशन कंट्रोल।
- स्क्रीन रिकॉर्डर – पीसी स्क्रीन रिकॉर्ड करने का ऑप्शन (गेमिंग और ट्यूटोरियल्स के लिए बेस्ट)।
- हाई-क्वालिटी एक्सपोर्ट – 4K रेज़ॉल्यूशन तक एक्सपोर्ट बिना क्लैरिटी खोए।
- क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म – Windows, Mac और मोबाइल डिवाइसेज़ के लिए उपलब्ध।
फ़ायदे (Pros):
- आसान इस्तेमाल – बिगिनर-फ्रेंडली इंटरफ़ेस, एडिटिंग सीखना सरल।
- प्रोफेशनल फीचर्स – कीफ्रेमिंग, मोशन ट्रैकिंग और मल्टी-लेयर एडिटिंग का सपोर्ट।
- AI टूल्स – ऑटो बीट सिंक, बैकग्राउंड नॉइज़ रिमूवल और स्मार्ट कटआउट।
- विशाल लाइब्रेरी – फ़िल्टर्स, ट्रांज़िशन, इफ़ेक्ट्स और रॉयल्टी-फ्री म्यूज़िक का बड़ा कलेक्शन।
- हाई-क्वालिटी एक्सपोर्ट – 4K रेज़ॉल्यूशन तक वीडियोज़ एक्सपोर्ट करने का विकल्प।
- क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म – Windows, Mac और मोबाइल डिवाइसेज़ पर उपलब्ध।
- रेगुलर अपडेट्स – नए फीचर्स और टेम्प्लेट्स के साथ लगातार अपडेट।
- इन-बिल्ट स्क्रीन रिकॉर्डर – गेमिंग या ट्यूटोरियल वीडियोज़ बनाने के लिए बेस्ट।
कमियाँ (Cons):
- पेड सॉफ़्टवेयर – फ्री वर्ज़न में वॉटरमार्क आता है, फुल फीचर्स के लिए सब्सक्रिप्शन लेना पड़ता है।
- लो-एंड पीसी के लिए हैवी – स्मूथ रन करने के लिए अच्छी RAM और ग्राफ़िक्स चाहिए।
- लिमिटेड एडवांस्ड फीचर्स – Premiere Pro या DaVinci Resolve की तुलना में कुछ प्रो टूल्स गायब हैं।
- एक्सपोर्ट स्पीड – कभी-कभी बड़े प्रोजेक्ट्स एक्सपोर्ट करते समय धीमा हो जाता है।
- कम कस्टमाइजेशन – इफ़ेक्ट्स और टेम्प्लेट्स बहुत हैं, लेकिन प्रोफेशनल लेवल कस्टमाइजेशन सीमित।
- मोबाइल वर्ज़न लिमिटेड – मोबाइल ऐप में डेस्कटॉप वाली सारी फीचर्स उपलब्ध नहीं हैं।
5. Edits:
मेटा ने अप्रैल 2025 में अपना खुद का वीडियो एडिटिंग ऐप Edits के नाम से लॉन्च किया है, जिसने लॉन्च होते ही काफी पॉपुलैरिटी हासिल कर ली। यह ऐप खासकर Facebook और Instagram के वीडियोज़ को प्रोफेशनल तरीके से क्रिएट और एक्सपोर्ट करने के लिए बनाया गया है।
मुख्य विशेषताएँ (Key Features):
- रिकॉर्ड और एडिट – ऐप से सीधे 10 मिनट तक क्लिप्स रिकॉर्ड और एडिट कर सकते हैं।
- टाइमलाइन एडिटिंग – ट्रिम, रीऑर्डर, ट्रांज़िशन और इफ़ेक्ट्स आसानी से टाइमलाइन पर इस्तेमाल हो जाते हैं।
- म्यूज़िक और इफ़ेक्ट्स – इन-बिल्ट म्यूज़िक लाइब्रेरी, साउंड इफ़ेक्ट्स और फ़िल्टर्स उपलब्ध।
- AI टूल्स – ऑटो कैप्शंस, बीट सिंक और स्मार्ट कटआउट सपोर्ट।
- ग्रीन स्क्रीन – बैकग्राउंड रिप्लेस करने का ऑप्शन।
- नो वॉटरमार्क एक्सपोर्ट – वीडियोज़ HD में बिना वॉटरमार्क के एक्सपोर्ट होते हैं।
- परफ़ॉर्मेंस मेट्रिक्स – स्किप रेट और एंगेजमेंट स्टैट्स देख सकते हैं।
- टेक्स्ट और एनिमेशन – स्टाइलिश फ़ॉन्ट्स, टेक्स्ट एनिमेशन और स्टिकर्स ऐड करने का विकल्प।
- Ideas टैब – प्रोजेक्ट नोट्स, ड्राफ्ट्स और ऑडियो क्लिप्स सेव करने की सुविधा।
फ़ायदे (Pros):
- फ्री यूज़ – ऐप बिलकुल फ्री है और वॉटरमार्क एक्सपोर्ट नहीं होता।
- आसान एडिटिंग – टाइमलाइन-आधारित एडिटिंग सरल और स्मूद है।
- AI टूल्स – ऑटो कैप्शंस, बीट सिंक और स्मार्ट कटआउट का सपोर्ट।
- ग्रीन स्क्रीन – बैकग्राउंड रिप्लेस करने का विकल्प उपलब्ध।
- म्यूज़िक और इफ़ेक्ट्स – इन-बिल्ट साउंड्स, फ़िल्टर्स और ट्रांज़िशन इस्तेमाल कर सकते हैं।
- डायरेक्ट इंटीग्रेशन – Instagram/Facebook पर आसानी से शेयर कर सकते हैं।
- परफ़ॉर्मेंस मेट्रिक्स – स्किप रेट और एंगेजमेंट इंसाइट्स मिलते हैं।
- रेगुलर अपडेट्स – नए क्रिएटिव टूल्स और फीचर्स नियमित रूप से आते हैं।
कमियाँ (Cons):
- इंटरनेट डिपेंडेंस – कुछ फीचर्स और रिसोर्सेस सिर्फ़ ऑनलाइन ही काम करेंगे।
- लिमिटेड एडवांस्ड टूल्स – Premiere Pro, Filmora या CapCut जैसे प्रो एडिटर्स की तुलना में फीचर्स थोड़े बेसिक लगते हैं।
- अभी नया ऐप – नया होने की वजह से बग्स और ग्लिचेस आ सकते हैं।
- मोबाइल-सेंट्रिक – फिलहाल ज़्यादा फोकस मोबाइल एडिटिंग पर है, डेस्कटॉप वर्ज़न काफी लिमिटेड है।
- लिमिटेड टेम्प्लेट्स – CapCut या InShot की तुलना में ट्रेंडी Reels/TikTok टेम्प्लेट्स कम हैं।
- लर्निंग कर्व – बिगिनर्स को टाइमलाइन-आधारित एडिटिंग और AI टूल्स समझने में थोड़ा समय लग सकता है।
- एक्सपोर्ट ऑप्शंस लिमिटेड – फिलहाल एक्सपोर्ट सेटिंग्स में कस्टमाइजेशन ऑप्शंस (बिटरेट, कोडेक्स) कम दिए गए हैं।
निष्कर्ष (Conclusion):
ये हैं कुछ सबसे बेहतरीन वीडियो एडिटिंग ऐप्स जो आपके Instagram और Facebook वीडियोज़/शॉर्ट्स को आकर्षक और प्रोफेशनल टच देने के लिए तैयार हैं। जिनमें InShot, Edits और CapCut बिगिनर-फ्रेंडली और काफी सरल इंटरफ़ेस के साथ आती हैं, जबकि बाकी दो ऐप्स VN Video Editor और Filmora पावरफुल प्रोफेशनल वीडियो एडिटर हैं, जो आपकी वीडियोज़ को काफी हद तक एन्हांस करती हैं और उन्हें अच्छी-खासी पॉपुलैरिटी हासिल करने में मदद करती हैं।
Instagram Reels आज के समय में सबसे पावरफुल टूल्स में से एक हैं। आप अपनी ज़रूरत के हिसाब से वीडियो एडिटिंग ऐप चुनकर Instagram Reels पर आसानी से ग्रो कर सकते हैं। एक सही एडिटर के साथ आप अपनी क्रिएटिविटी को अगले लेवल तक ले जा पाएंगे और अपनी ऑडियंस को ज्यादा आकर्षित कर पाएंगे।
पसंद आया तो VIP Bios पर और ब्लॉग पढ़ें, और लेटेस्ट अपडेट्स के लिए हमारे WhatsApp चैनल को भी फॉलो करें।